中新社四川分社正文

首頁 > bwbd > 中新網(wǎng)四川

劉蔚婷:通過影評和策展,向世界推廣華語電影
2021年05月10日 19:54 來源:中新網(wǎng)四川 編輯:堯欣雨
分享到:

  中新網(wǎng)四川新聞5月10日電  劉蔚婷是一名國際影評人和電影節(jié)策展人,本科畢業(yè)于加州大學(xué)洛杉磯分校(UCLA),專業(yè)社會學(xué),輔修電影電視和數(shù)字媒體。在校期間,她不僅躋身院長榮譽(yù)名單,還創(chuàng)辦了洛杉磯國際文化電影節(jié)(Los Angeles International Culture Film Festival)。隨后,她攻讀了查普曼大學(xué)(Chapman University)的電影研究碩士學(xué)位,并專攻對中國電影的研究,她的碩士畢業(yè)論文闡述賈樟柯議題,深入分析《三峽好人》和《江湖兒女》,并發(fā)表于ProQuest和Film and Media Studies Commons這兩個(gè)國際學(xué)術(shù)期刊。

  劉蔚婷目前在歐美媒體上撰寫華語和華裔電影的影評、長文和新聞。她的文章也探索歐美電影中的少數(shù)族裔和弱勢群體的相關(guān)題材。同時(shí),她也在美國策劃和舉辦華語電影節(jié)、推廣線上和線下的華語電影放映活動。

  在劉蔚婷供稿的歐美媒體中,有些得到了世界上最權(quán)威的影評聚合網(wǎng)站“爛番茄”(Rotten Tomatoes)的認(rèn)證。其中,Little White Lies是被認(rèn)證的“頂尖“(Top Critic)影評媒體。劉蔚婷的影評也被收錄和刊登于“爛番茄”的網(wǎng)站,并被納入相關(guān)電影的業(yè)內(nèi)官方評分。

  劉蔚婷寫英文影評的初衷是希望向國際讀者介紹華語電影,以此讓國際社會通過電影了解中國真實(shí)的社會和人文現(xiàn)狀。在海外生活多年的經(jīng)歷讓她發(fā)現(xiàn),很多國際民眾對中國的刻板印象來自于曾在好萊塢風(fēng)靡一時(shí)的武俠和功夫電影。針對這種現(xiàn)象,她意識到在國際上推廣更有深度的華語電影的重要性。

  導(dǎo)演曾國祥的《少年的你》不久前提名了奧斯卡金像獎(jiǎng)的最佳外語片。借此時(shí)機(jī),劉蔚婷在Little White Lies發(fā)表了這部電影的影評。他希望國際讀者閱讀完這篇影評,會產(chǎn)生意愿找這部片子來看,通過片中內(nèi)容和議題了解中國的青少年,也了解兩岸三地的班底合作可以創(chuàng)造出這樣一部出色的華語片。

  另外,劉蔚婷也致力于向國際讀者和觀眾介紹海外華僑和華裔移民的相關(guān)題材的電影。新冠肺炎疫情以來,華裔和亞裔的民眾在全世界都遭受了很多暴力和不公平對待。前段時(shí)間,導(dǎo)演施佳妍的紀(jì)錄片《尋找瑩穎》在美國上映,劉蔚婷工作的電影組織CineCina是放映這部影片的線上影院之一。這部紀(jì)錄片的主角是在2017年在美國被綁架和謀殺的中國留學(xué)生章瑩穎。身為與章瑩穎和施佳妍一樣的居美女性留學(xué)生和工作者,劉蔚婷看完這部片子深有感觸。并隨后在美國電影網(wǎng)站InSession Film上寫了一篇關(guān)于此片的長文,呼吁美國觀眾觀看此片,以共情在美國生活、學(xué)習(xí)和工作的華僑,并敦促美國政府制定讓留學(xué)生和簽證工作者感到更安全的法律法規(guī)。

  據(jù)了解,劉蔚婷在本科就舉辦了多屆國際文化電影節(jié)。在2016至2017年間擔(dān)任了第一、二屆洛杉磯國際文化電影節(jié)的總導(dǎo)演和評審。在此期間,她帶領(lǐng)電影節(jié)組委會成員組織和協(xié)調(diào)電影節(jié)的所有業(yè)務(wù):策略、運(yùn)營、外聯(lián)、審片、財(cái)務(wù)、法務(wù)、行政、市場等。也負(fù)責(zé)撰寫企劃書為電影節(jié)籌取資金,并獲得了加州大學(xué)洛杉磯分校(UCLA)和南加州大學(xué)(USC)等知名院校的全力支持。在電影節(jié)收片階段,劉蔚婷與來自全球的投稿電影人進(jìn)行文化交流,并邀請已經(jīng)在國際A類電影節(jié)上獲獎(jiǎng)或展映影片的優(yōu)秀電影人向電影節(jié)投稿和參與電影節(jié)活動。另外,我為電影節(jié)建立好萊塢網(wǎng)絡(luò),邀請業(yè)內(nèi)權(quán)威人士及中美電影專家擔(dān)任電影節(jié)的評委和嘉賓。在電影節(jié)活動期間,也擔(dān)任中國影人與上述人士交流期間的翻譯工作。

  目前,劉蔚婷是CineCina紐約華語電影節(jié)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的一員。不僅參與組織CineCina的移動電影節(jié)和網(wǎng)上影院放映活動,還為項(xiàng)目撰寫新聞稿,在歐美媒體上推廣參展CineCina的華語電影。隨著美國的新冠肺炎疫情逐步好轉(zhuǎn),她們計(jì)劃今年秋季在紐約舉辦一場大型的實(shí)體華語電影節(jié),以發(fā)行和展映經(jīng)典和獨(dú)立的華語電影,增進(jìn)華語世界和國際社會的客觀文化交流。

  從今年開始,劉蔚婷團(tuán)隊(duì)會在美國開辟更多的電影發(fā)行途徑,和策劃更多的推廣獨(dú)立華語電影和影人的活動。她也計(jì)劃為國內(nèi)的媒體撰寫中文影評,賦予中文媒體在影評方面的國際視角。并且夢想等商業(yè)和文化時(shí)機(jī)成熟,能夠在國內(nèi)創(chuàng)辦推動國際文化交流的電影節(jié)活動。(完)

中國新聞網(wǎng)·四川新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:

① 凡本網(wǎng)注明"來源:本網(wǎng)或中國新聞網(wǎng)·四川新聞"的所有作品,版權(quán)均屬于中新社,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明"來源:中國新聞網(wǎng)·四川新聞"。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 ② 凡本網(wǎng)注明"來源:XXX(非本網(wǎng))"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。 ③ 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)?0日內(nèi)進(jìn)行。 聯(lián)系方式:中國新聞網(wǎng)·四川新聞采編部 電話:+86-28-62938795