中新社四川分社正文

首頁 > whty > 中新網(wǎng)四川

歌劇《康定情歌》在成都上演:將“兩路”故事搬上舞臺
2023年10月12日 14:49 來源:中新網(wǎng)四川 編輯:曹惠君

  中新網(wǎng)四川新聞10月12日電 11日晚,由上海音樂學(xué)院和甘孜藏族自治州人民政府聯(lián)合出品原創(chuàng)民族歌劇《康定情歌》亮相第29屆“蓉城之秋”成都國際音樂季,在成都城市音樂廳歌劇廳成功獻(xiàn)演。不同于歌曲《康定情歌》,歌劇《康定情歌》講述了上世紀(jì)五十年代,川藏、青藏公路修建中的感人故事。

圖為演出現(xiàn)場。圖片由“蓉城之秋”提供
圖為演出現(xiàn)場。圖片由“蓉城之秋”提供

  上海音樂學(xué)院院長廖昌永是歌劇《康定情歌》的藝術(shù)總監(jiān)和總導(dǎo)演。從四川走出來的廖昌永從小對修建川藏公路(原稱康藏公路)的故事耳熟能詳,也充滿敬佩,一直想將這個故事搬上舞臺!皠(chuàng)作之初我們就在思考一個問題,到底要講什么?要表現(xiàn)怎樣的精神?”廖昌永表示,“一代人有一代人的長征,一代人有一代人的使命,新征程是充滿光榮和夢想的遠(yuǎn)征,我們的青年應(yīng)該繼承‘兩路’精神,走好中國式現(xiàn)代化的道路,這就是我們的使命!

  歌劇《康定情歌》講述了大學(xué)畢業(yè)生尚鏞懷揣少年時的理想和一段邂逅的愛情來到雪域高原,在高山哨卡與神秘的藏族老人次旺、藏族姑娘嘎瑪和身負(fù)重傷后脫下軍裝轉(zhuǎn)業(yè)到地方的道班班長洪忠義之間感天動地、震撼人心的故事,用“兩路”精神來解答青年在新時代的新課題。歌劇《康定情歌》是《康定情歌》的“回家”之旅,演出受到了家鄉(xiāng)人民的熱烈歡迎。

圖為演出現(xiàn)場。圖片由“蓉城之秋”組委會提供
圖為演出現(xiàn)場。圖片由“蓉城之秋”組委會提供

  “創(chuàng)作高質(zhì)量的中國原創(chuàng)歌劇,是中國音樂人的一個夢想。這些年來,國家對于中國民族歌劇創(chuàng)作非常重視,投入非常大!绷尾勒f,歌劇《康定情歌》對他而言具有特別意義,“因?yàn)槲业母赣H以前在涉藏地區(qū)工作,他后來在工作崗位上因公殉職。我小時候到金川縣要翻山越嶺、跋山涉水,非常辛苦?梢韵胂蠊方ㄔO(shè)者當(dāng)時在沒有路的地方修這條路是多么艱辛。這一代人為社會主義建設(shè)付出了青春、熱情、智慧甚至是生命,是值得我們?nèi)ゾ囱龊透桧灥。?/p>

  《康定情歌》是一首享譽(yù)世界的民歌,將這首民歌改編成歌劇,難度相當(dāng)于把一首七言律詩或五言絕句這樣體量的文學(xué)作品改編成長篇小說,但在廖昌永看來,這也給了創(chuàng)作者很多發(fā)揮空間。通過改編,一首簡單的愛情歌曲變?yōu)榱艘徊恐v述祖國建設(shè)的、具有宏大主題的民族歌劇。創(chuàng)作者們用了近三年時間來進(jìn)行劇本和音樂的打磨以及舞臺的呈現(xiàn)。

  “三年里,我們進(jìn)行了非常多的思考和工作,我們到四川甘孜實(shí)地采風(fēng),跟老百姓生活在一起,喝著酒跳著鍋莊。我們還去當(dāng)?shù)夭┪镳^參觀,在資料館查閱資料,所見所聞給大家?guī)砗艽蟮男睦頉_擊,也正是因?yàn)橛羞@樣心理沖擊,才有了創(chuàng)作激情,這是這部戲創(chuàng)作成功的一個基礎(chǔ)!绷尾辣硎。

  民族特色是歌劇《康定情歌》的一大亮點(diǎn)。廖昌永說,“康定情歌的音樂元素一直貫穿著整部戲,但在這個戲里面還有很多細(xì)節(jié)都是劇作家和作曲家在采風(fēng)過程中收獲的靈感,包括劇中男女主角的愛情小插曲受到了一些當(dāng)?shù)貍鞒腥说膯l(fā)。劇中當(dāng)?shù)孛窀枰彩怯筛首沃菝褡甯栉鑸F(tuán)的兩位原生態(tài)演員演唱的。像這樣的小細(xì)節(jié)在劇中還是非常之多的。”(完)

中國新聞網(wǎng)·四川新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:

① 凡本網(wǎng)注明"來源:本網(wǎng)或中國新聞網(wǎng)·四川新聞"的所有作品,版權(quán)均屬于中新社,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明"來源:中國新聞網(wǎng)·四川新聞"。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 ② 凡本網(wǎng)注明"來源:XXX(非本網(wǎng))"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。 ③ 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)?0日內(nèi)進(jìn)行。 聯(lián)系方式:中國新聞網(wǎng)·四川新聞采編部 電話:+86-28-62938795