中新網(wǎng)四川新聞10月14日電(記者賀劭清)《云中蘭若》新書發(fā)布會暨中法漫畫創(chuàng)作對談活動13日在成都舉行。
今年是中法建交60周年,為繼續(xù)強化獨立自主、相互理解、高瞻遠矚、互利共贏的“中法精神”,深化中法兩國在藝術和文化領域內(nèi)的交流合作,促進兩國人民群眾的溝通與理解,推動解決兩國出版行業(yè)在國內(nèi)和國際上面對的新問題、新挑戰(zhàn),探索以漫畫為載體,向世界講述中國故事的新可能,新華文軒和四川文藝出版社策劃組織了此次活動。
四川文藝出版社總編輯宋玥表示,四川文藝出版社期待能以《云中蘭若》的出版和本次對談活動為契機,借助漫畫這一跨越國界的藝術語言,向世界講述生動、真實的中國故事,展現(xiàn)中國的文化魅力和藝術風采。隨后,宋玥介紹了《云中蘭若》的內(nèi)容特色和獲獎情況,并對中法兩國繼續(xù)深化在漫畫領域中的合作表達了高度期待。
法國貝勒加德市原文化局局長、貝勒加德市漫畫節(jié)主席米歇爾·蘇侯介紹了《云中蘭若》在法國的出版和獲獎情況,回顧了中法漫畫家在漫畫出版領域的交流與合作,并對中法友誼及兩國在漫畫領域中的合作做出積極評價與展望。
米歇爾·蘇侯表示,《云中蘭若》是一本集故事性和繪畫技巧性于一體的榜樣性作品,在法國漫畫出版界和漫畫讀者群體中獲得了巨大成功。中國漫畫想要走出去,應繼續(xù)加強兩國出版界、作家群體和讀者群體的深入溝通,實現(xiàn)商務、文化、藝術創(chuàng)作等多領域的深度交流與融合。
對談會上,出席嘉賓就中法漫畫交流合作的歷史、現(xiàn)狀與展望,中國漫畫的國際傳播與海外接受情況以及《云中蘭若》的創(chuàng)作歷程與感悟等議題進行深入交談。(完)